Fix: Simplify logging and cleanup conditional logic

Removed unused log keys and consolidated conditional logic in various functions. The code now utilizes switch statements for clarity and refactored the handling of claim types to reduce redundancy. Enhanced processAuthOkLogin with additional logic for Lua filters and post-actions.

Signed-off-by: Christian Roessner c@roessner.co