Feat: Add colored logging and switch to gin.ReleaseMode

Implement colored logging using fatih/color for better readability. Switch Gin framework to release mode and enhance middleware logging to provide more detailed request and response information.

Signed-off-by: Christian Roessner c@roessner.co